Hercule Poirot - Romans Tome 14 Mort sur le Nil

J’ai eu beaucoup de plaisir à retrouver la Reine du crime que j’avais délaissée depuis longtemps.

Le roman commence par une longue présentation des différents personnages que nous allons y rencontrer, plutôt hauts en couleur, entre une riche Américaine qui voyage avec son infirmière et sa nièce sans le sou, un notaire, un homme d’affaire, une anglaise qui a une relation fusionnelle avec son fils, ou encore une romancière qui a connu le succès autrefois avec ses livres érotiques. Linnett est une riche héritière qui vient de rénover et moderniser un domaine, au grand déplaisir de son ancien propriétaire. Son amie Jacqueline lui demande d’engager son fiancé Simon comme régisseur. Simon est bel homme et ayant l’habitude de n’en faire qu’à sa tête, elle le séduit sans hésiter. A l’instar d’Hercule Poirot, tout ce joli petit monde décide d’aller passer les vacances d’hiver en Egypte. Linnett et Simon y sont en voyage de noces, poursuivis par Jacqueline, bien décidée à humilier sa rivale, qui en est très déconcertée. Lors de la croisière sur le Nil, un soir Jacqueline fait une scène à Simon qui l’a abandonnée, et le blesse avec son petit pistolet, mais le lendemain tout se complique quand on trouve Linnett tuée d’une balle dans la tempe durant son sommeil. Hercule sacrifie sans hésitation ses vacances à la résolution de ce mystère avec l’aide du colonel Race, un agent secret infiltré parmi les passagers pour débusquer un terroriste. Chaque passager avait une raison d’en vouloir à Linnett et les petites cellules grises du détective devront tourner à pleine vitesse pour résoudre ce mystère, d’autant plus que les cadavres s’accumulent.

J’ai eu beaucoup de plaisir à découvrir ce classique à l’intrigue bien tordue. A petite dose les romans de l’auteure sont très agréables, même si les polars modernes sont souvent plus palpitants, mais elle a inventé le genre des cosy mysteries anglais, qui continue encore aujourd’hui avec des auteurs comme Beaton ou Chapman. Il s’agit ici d’une nouvelle traduction plus adaptée à notre sens actuel du politiquement correct, je me souviens que les traductions anciennes ne gommaient pas le racisme de la grande dame. Elle ne semble pas non plus avoir beaucoup d’admiration pour les représentantes de son sexe d’après les passagères de la croisière, entre une romancière obsédée et alcoolique, une vieille femme cleptomane et sa nièce plutôt cruche, cet aspect a mal vieilli. C’est aussi dommage que l’Egypte ne soit qu’un décor, il s’agit d’un huis clos qui pourrait se dérouler n’importe où, les trésors archéologiques auraient pu être mieux exploités. Le suspense est très réussi, même quand Hercule nous donne des indices, il nous embrouille encore plus.

J’ai trouvé Hercule plus humain et moins suffisant que d’habitude, même si je suis loin d’avoir lu toutes ses enquêtes. Il est sincèrement touché de la détresse de Jacqueline et essaie de la raisonner, il accepte d’étouffer les nombreux scandales qui entourent les meurtres et laissent même une sortie honorable au coupable , même si on peut douter de la pertinence de ces choix. J’ai beaucoup aimé ce roman, un grand merci à Netgalley et aux Editions J.C Lattès pour cette lecture pleine de rebondissements.

Je n’avais jamais lu de romans de la grande Agatha Christie, même si j’ai vu et revu les films adaptés de son œuvre, c’est pourquoi j’ai été tentée quand j’ai eu l’occasion de découvrir Mort sur le Nil dans le cadre d’un service presse.

La trame est connue, mais rappelons-la : pendant les années 30, divers personnages partent en croisière sur le Nil. Un meurtre est commis, mais le célèbre détective Hercule Poirot est un des voyageurs et va mener l’enquête.

La lecture est un vrai plaisir : bien avant la croisière, nous rencontrons plusieurs personnalités marquantes que l’auteure sait dessiner avec des dialogues et des descriptions savoureuses, nous continuons le long du Nil avec des personnages secondaires tout aussi intéressants que les protagonistes, réunissant une galerie de caractères fascinante. L’ironie n’est jamais oubliée, accompagnée d’une écriture alerte voire parfois piquante au service d’une trame qui se tisse au fil et à mesure de scènes courtes et dynamiques.

Hercule Poirot se révèle à la fois humaniste, fin psychologue et méticuleux. Nous plongeons dans le monde suranné d’une société privilégiée entourée de quelques domestiques — même les appauvris de ce milieu vivent mieux que la plupart de leurs contemporains — où les passions ordinaires animent ces êtres qui cachent avec soin leurs passés ou leurs objectifs.

Même si vous connaissez l’histoire de Mort sur le Nil grâce aux adaptations, je ne peux que vous encourager à lire le roman pour vous régaler de la narration et des piques d’Agatha Christie. Pour ma part, je n’hésiterai pas à découvrir d’autres œuvres de l’auteure.

Cette chronique a été écrite dans le cadre d’un service presse des éditions Le Livre de Poche en partenariat avec NetGalley.