Série Agatha Christie - hors série Élisabeth Barbier , Agatha Christie

… et autant de remarquables nouvelles d’Agatha Christie dont sont tirés les dix téléfilms :-Erreur d’aiguillage(La jeune fille dans le train)-Le Démon de midi(L’épouse délaissée)-Agence matrimoniale(L’officier en retraite)-Le Signal rouge-Reflet de l’avenir(Le miroir)-Fleur de magnolia-Le Mystère du vase bleu(Le vase bleu)-Un emploi princier(Jane cherche une situation)-Le Quatrième Homme(La vivante et la morte)-Un Noël pas comme les autres(La métamorphosed’Edward Robinson) 

Dans un café de Chelsea, l’écrivain à succès Mark Easterbrook est témoin d’une violente querelle opposant deux amies. À des kilomètres de là, le Père Gorman est assassiné. On retrouve dans sa chaussure une liste de noms parmi lesquels figure celui d’une des deux protagonistes de la dispute. Peu après la presse annonce le décès brutal de la jeune femme. Choqué, Mark Easterbrook décide d’en savoir plus. Plusieurs éléments le conduisent au Cheval Pâle, une bien mystérieuse auberge…Traduit de l’anglais par Janine Lévy

Victoria Jones, tout juste virée de son job, pouvait-elle imaginer où allait l'entraîner sa rencontre dans un square de Londres avec le séduisant Edward ? Le jeune homme, récemment démobilisé, est bien content d'avoir trouvé un emploi auprès du Dr Rathbone, qui vient d'ouvrir un genre de centre culturel à Bagdad. Quelle déception pour Victoria, il était si charmant...Comme rien ne la retient - sinon le manque d'argent - , elle décide d'aller le rejoindre à Bagdad ! Aventureuse, affabulatrice, douée de tous les culots, Victoria parviendra à ses fins, mais une fois sur place, ce n'est pas Roméo et Juliette qui se joue. Le centre culturel où travaille Edward réserve bien des surprises et tous les espions d'Europe semblent s'être donné rendez-vous à l'hôtel Tio...Traduit de l'anglais par Marie-Caroline Aubert

Le printemps, avec ses giboulées soudaines, ses prairies en fleurs et ses odeurs inégalables, pousse même les plus casaniers à sortir d’un pas plein d’entrain profiter des merveilles de la nature que l’hiver avait savamment éclipsées. Mais l’insouciant pèlerin ferait mieux de se méfier, car le crime aussi rôde, revigoré par tant de mortelles possibilités. Quand s’en vient le renouveau, mieux vaut s’assurer l’amitié d’un brillant détective…  Un recueil incontournable pour tous les amateurs de cosy mystery, qui rassemble les plus brillants enquêteurs de la reine du crime : d’Hercule Poirot à Miss Marple, sans oublier les plus atypiques, tels que le futé Parker Pyne ou le mystérieux Harley Quinn.Traductions entièrement révisées

Personne ne remarque jamais la présence de M. Satterthwaite, ce vieux gentleman aimable et effacé. Pourtant, on aurait tort de le prendre pour un personnage falot. Invité dans les manoirs de la noblesse, en villégiature sur la Riviera... où qu'il aille, des drames éclatent. Spectateur discret et attentif, il n'attend que le signe de M. Quinn pour entrer en scène. Ensemble, ils démasquent les coupables et innocentent les victimes. Ensemble, vraiment ? Comment se fait-il alors qu’il ignore tout de son prétendu ami ? Satterthwaite ne serait-il qu'un instrument entre les mains de M. Quinn ? Le mystérieux Harley Quinn, justicier insaisissable dont le visage reste toujours dans l'ombre…À travers les douze nouvelles de ce recueil, la reine du crime s’amuse à explorer l’étrange et l’inquiétant, ravie de troubler son lecteur en flirtant avec la frontière du fantastique.Ce titre réunit les volumes précédemment publiés sous les titres Le Mystérieux Mr Quinn et Mr Quinn en voyage.Traductions révisées de Laurence Kiefé, Gérard de Chergé, Jean-Marc Mendel et Daniel Lemoine.

Victoria Jones est une jeune anglaise pleine de vie, pas très heureuse dans son travail, mais toujours disposée à aller de l'avant. Sur un coup de tête, elle a décidé de partir à Bagdad, rejoindre un jeune homme à peine croisé dans un parc de Londres. Mais son arrivée en Irak coïncide avec d'étranges événements... Le début de folles aventures pour notre héroïne, qui n'imagine pas que sa présence met en jeu le sort du monde !

Lecteur, prends garde. T’aventurer entre les pages de ce recueil revient à t’exposer à de multiples visions et prémonitions. Tu parviendras peut-être à dénicher entre ces lignes quelques messages de l’au-delà, mais cela ne se fera pas sans déloger les spectres qui se terrent dans l’ombre. Car Agatha Christie, adoubée comme reine du crime, cachait sous le manteau de sa prime jeunesse un penchant certain pour les forces obscures et leurs interférences avec les destinées humaines.Lecteur, le périple qui t’attend est bien solitaire et truffé de dangers, mais sache que, au cours de tes pérégrinations, il te sera donné de rencontrer l’illustre Hercule Poirot et la vénérable Miss Marple.À tes risques et périls.  Traductions entièrement révisées. Une nouvelle inédite en France à découvrir, traduction originale de Fabienne Gondrand.

« Êtes-vous heureux ? Dans le cas contraire,  consultez M. Parker Pyne, 17 Richmond  Street. »Voilà l’annonce atypique que  M. Parker Pyne, professeur de bonheur s’il  en est, a fait publier dans le Times. Depuis,  accourent de tous horizons des clients  quelque peu incrédules mais parfaitement  malheureux. Parker Pyne s’engage à leur faire  retrouver amour et joie de vivre, et si ses tarifs  sont aléatoires – variant d’une somme  modique à des honoraires faramineux –, vous  pouvez être certain qu’il mettra en œuvre  tous  les moyens nécessaires, y compris les mises  en scène les plus abracadabrantes.Redécouvrez douze nouvelles insolites  d'Agatha Christie, où l'ingéniosité le dispute  à l'humour.Traductions révisées de Robert Nobret

En cherchant une balle de golf, Bobby découvre, au pied des rochers, un individu tombé de la falaise. Quelques secondes avant de succomber, l'homme prononce ces mystérieuses paroles : « Pourquoi pas Evans ? » L’enquête conclut rapidement à un accident.Un accident, c'est vite dit.Qui, dans ce cas, aurait eu intérêt à glisser, un peu plus tard, cinq cents milligrammes de morphine dans la bière du témoin ?L'amie du garçon, la jeune comtesse Frankie, a son idée là-dessus. Et comme les enfants de l'aristocratie anglaise ont du temps à revendre, elle emploiera le sien à jouer, avec son petit camarade, les apprentis détectives...Traduit de l’anglais par Jean Pêcheux

Qui n’a jamais surpris le nom de Miss Marple au détour  d’un repas de famille, d’une salle de classe, d’un rayonnage  de bibliothèque ou des pages d’un programme télévisé ?  Indépendante, futée, malicieuse, cette femme de fiction, mais  surtout de légende, a su séduire des générations de lecteurs.Aujourd’hui, près d’un siècle après sa première apparition,  douze autrices talentueuses s’emparent de cette enquêtrice  résolument moderne pour nous offrir autant d’aventures  inédites.Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Fabienne Gondrand